
How does this work? / ¿Cómo este trabajo?
You write us a personal check. We HOLD the check, and ADVANCE you the money. When you next get paid, come back in, pay the amount of the check, and that's it.
Usted nos escribe un cheque personal. LLEVAMOS A CABO el cheque, y LE AVANZAMOS el dinero. Cuando usted consigue después pagado, vuelto adentro, pague la cantidad del cheque, y eso es él.
How much can I get? / ¿Cuánto puedo conseguir?
Our policy is to limit the amount of your advance to how much you earn.
Nuestra política es limitar la cantidad de su avance a cuánto usted gana.
If I pay, can I do this again? Do I have to wait? / ¿Si pago, puedo hacer esto otra vez? ¿Tengo que esperar?
Yes, 24 hours.
Sí, 24 horas.
Will anyone call my house or work? / ¿Cualquier persona llamará mi casa o trabajará?
Not if your account is in good standing. Everything here is very confidential.
No si su cuenta está en la buena situación. Todo aquí es muy confidencial.
Is this like a loan? / ¿Es esto como un préstamo?
NO. This is a short term cash advance to help you through a rough spot. This is not something to do over a long time. It can get very expensive.
NO. Esto es un anticipo a corto plazo para ayudarle a través de un punto áspero. Éste no es algo hacer sobre un rato largo. Puede conseguir muy costoso.
Can I pay early? / ¿Puedo pagar temprano?
Yes. We will not charge you any fees if you pay early.
Sí. No le cargaremos ninguna honorarios si usted paga temprano.
What if I am late? / ¿Qué si soy atrasado?
If you are a day late, but have called, we will work with you. If you do not call, or show up, we then put your account into collections (or Criminal Charges).
Si usted es un día tarde, pero ha llamado, trabajaremos con usted. Si usted no llama, o demuestre para arriba, entonces ponemos su cuenta en colecciones (o cargas del criminal).
What happens if I don't have the funds to repay my loan on my due date?
It is always best to keep your account in good standings, however, as long as you keep us informed we will work with you.
If my account becomes past due, can I be prosecuted?
No, not in the state of Florida. If you refuse to pay we will take you to court for the amount, plus court costs and additional fees and garnishment of wages.
We are currently creating content for this section. In order to be able to keep up with our high standards of service, we need a little more time. Please stop by again. Thank you for your interest!
|